1
00:00:09,320 --> 00:00:10,320
Él está bien.

2
00:00:14,000 --> 00:00:18,120
Es un hermoso día y voy a tejer.

3
00:00:18,800 --> 00:00:23,240
Creo que ya lloré suficiente.
Lloré todos los días.

4
00:00:25,920 --> 00:00:28,720
Creo que lloré todos los días los últimos días.

5
00:00:29,800 --> 00:00:31,160
cinco semanas.

6
00:00:31,640 --> 00:00:32,880
A veces.

7
00:00:40,640 --> 00:00:43,520
no se como expresar

8
00:00:44,880 --> 00:00:46,560
como me siento.

9
00:00:54,840 --> 00:00:59,000
Pero espero que pase lo que pase,
y sea cual sea el resultado,

10
00:01:01,760 --> 00:01:05,160
Que pronto estés en paz

11
00:01:05,240 --> 00:01:09,040
y poder seguir adelante
haciendo las cosas que quiero.

12
00:01:10,000 --> 00:01:13,560
Y vivir una vida muy privada.
donde no tengo

13
00:01:14,720 --> 00:01:17,040
para hablar de esto otra vez.

14
00:01:20,840 --> 00:01:22,640
Odio hablar de esto.

15
00:01:24,160 --> 00:01:27,560
EL DEPREDADOR DE SEVILLA

16
00:01:27,640 --> 00:01:31,560
EPISODIO 3: EL JUICIO

17
00:01:37,320 --> 00:01:41,320
SEVILLA, ESPAÑA

18
00:01:41,400 --> 00:01:45,160
12 DE MARZO DE 2019

19
00:01:45,240 --> 00:01:48,680
Pasamos ahora a una alerta.
de la Embajada de Estados Unidos.

20
00:01:48,760 --> 00:01:51,240
Hablan de un depredador sexual en Sevilla.

21
00:01:51,320 --> 00:01:55,560
Se recomienda a los viajeros a esta ciudad.
tomar precauciones adicionales

22
00:01:55,640 --> 00:01:58,200
para evitar el contacto
con este presunto delincuente sexual.

23
00:01:58,280 --> 00:02:02,360
Estados Unidos emitió una advertencia
Sobre una guía turística de Sevilla.

24
00:02:02,440 --> 00:02:04,920
Según la información
de la Embajada de los Estados Unidos,

25
00:02:05,000 --> 00:02:08,760
sus ciudadanos
están siendo advertidos sobre la conducta

26
00:02:08,840 --> 00:02:11,400
que está vinculado al abuso sexual
por este hombre.

27
00:02:11,480 --> 00:02:14,120
Un sevillano
que tiene una agencia de viajes.

28
00:02:14,200 --> 00:02:18,120
En tu web tienes todos tus datos.
Incluyendo nombre y apellido.

29
00:02:20,120 --> 00:02:24,440
UNOS DÍAS ANTES

30
00:02:30,520 --> 00:02:34,440
Cuando estaba pasando por el proceso
de intentar difundir información,

31
00:02:34,520 --> 00:02:37,760
Empecé a verlo en Facebook.
que había una nueva empresa.

32
00:02:39,880 --> 00:02:42,960
Y tenía marketing similar.
para descubrir excursiones.

33
00:02:43,040 --> 00:02:48,080
Había ex empleados
de Discover Excursions trabajando allí.

34
00:02:50,040 --> 00:02:53,040
La empresa podría ser de Manuel y pensé:

35
00:02:53,120 --> 00:02:57,040
“¿Tuvo el coraje de abrir otro?

36
00:02:57,120 --> 00:02:59,360
¿Otra vez el mismo trato?

37
00:03:03,320 --> 00:03:05,080
Fui a la embajada y dije:

38
00:03:05,160 --> 00:03:10,080
"Quiero que sepas eso.
Es posible que tenga un nuevo negocio".

39
00:03:10,840 --> 00:03:16,480
Enviaron una alerta
una advertencia a las chicas sobre él.

40
00:03:16,560 --> 00:03:17,760
ALERTA DE SEGURIDAD

41
00:03:17,840 --> 00:03:19,360
SEVILLA, ESPAÑA

42
00:03:19,440 --> 00:03:21,600
CONTRA MANUEL BLANCO VELA

43
00:03:21,680 --> 00:03:25,400
Llevo 22 años en esta profesión.
y nunca he visto una embajada,

44
00:03:25,480 --> 00:03:28,840
de EE. UU. u otro país,
emitir tal alerta.

45
00:03:28,920 --> 00:03:30,840
ALERTA DE EE.UU.: DEPREDADOR SEXUAL EN SEVILLA

46
00:03:30,920 --> 00:03:32,880
GUÍA TURÍSTICO ES ACUSADO DE VIOLACIÓN

47
00:03:32,960 --> 00:03:35,320
DEPREDADOR SEXUAL DE ESTUDIANTES

48
00:03:35,400 --> 00:03:37,680
ABUSO SEXUAL EN SEVILLA

49
00:03:38,480 --> 00:03:41,280
No recuerdo exactamente lo que decía,

50
00:03:41,360 --> 00:03:44,600
pero fue una advertencia para los americanos
ten cuidado.

51
00:03:45,680 --> 00:03:47,680
AMERICANOS QUE ESTUDIAN EN ESPAÑA,

52
00:03:47,760 --> 00:03:50,640
PRECAUCIÓN EN SITUACIONES QUE IMPLICEN ALCOHOL,

53
00:03:50,720 --> 00:03:54,040
ESPECIALMENTE CON BEBIDAS
QUE TE OFRECEMOS.

54
00:03:54,120 --> 00:03:57,760
¿Por qué Estados Unidos hizo esto?
Porque la investigación era compleja.

55
00:03:57,840 --> 00:04:00,040
Los hechos tuvieron lugar fuera de España.

56
00:04:00,120 --> 00:04:02,600
LA POLICÍA INVESTIGA DENUNCIAS DE INFRACCIÓN

57
00:04:02,680 --> 00:04:05,280
España no tenía forma de demostrarlo.

58
00:04:05,360 --> 00:04:09,680
algunas de las acusaciones formuladas en su contra,
que se remontaba a varios años atrás.

59
00:04:09,760 --> 00:04:13,240
Entonces este hombre era libre
y siguió haciendo lo mismo.

60
00:04:17,160 --> 00:04:18,760
No tenía miedo.

61
00:04:18,840 --> 00:04:21,480
Todo este tiempo,
No estaba muy asustado.

62
00:04:21,560 --> 00:04:23,600
Estaba muy enojado.

63
00:04:23,680 --> 00:04:28,880
Me asusté cuando me di cuenta
que tuve que escribir mi declaración.

64
00:04:34,080 --> 00:04:37,760
Yo diría que la embajada
hizo todo lo posible para ayudarnos,

65
00:04:37,840 --> 00:04:42,200
pero fue muy claro
respecto a sus limitaciones.

66
00:04:43,280 --> 00:04:45,560
Nunca antes habían tenido un caso como este.

67
00:04:45,640 --> 00:04:49,160
Y preguntamos: "¿Puedes ayudarnos?"

68
00:04:51,520 --> 00:04:53,040
No sabíamos qué hacer.

69
00:04:53,120 --> 00:04:56,400
Cómo iniciar un proceso
¿De la violación en España?

70
00:04:56,480 --> 00:04:58,280
¿Con quién deberíamos hablar?

71
00:05:00,920 --> 00:05:06,080
Varias mujeres vinieron a mí
para poder recoger sus testimonios.

72
00:05:06,160 --> 00:05:09,080
Para luego entregarlos al fiscal.

73
00:05:11,120 --> 00:05:12,040
NUEVO CORREO ELECTRÓNICO

74
00:05:12,120 --> 00:05:16,280
les pregunté a las mujeres
para escribir sus historias,

75
00:05:16,360 --> 00:05:19,560
Respondí preguntas, fui a la embajada,

76
00:05:19,640 --> 00:05:22,360
tengo respuestas
y compartió las respuestas.

77
00:05:29,000 --> 00:05:32,520
Después recibí el formulario.
y las mujeres firmaron.

78
00:05:34,640 --> 00:05:37,880
Lo enviaron y la embajada dijo:
"Tiene que ser en español."

79
00:05:37,960 --> 00:05:39,960
Y pensé: "¡Malditos cabrones!"

80
00:05:40,040 --> 00:05:45,960
Decidí llamar a mi abuela,
que es un cubano chiquito,

81
00:05:46,040 --> 00:05:50,200
pidiendo traducir
las violaciones de mi violador.

82
00:05:50,280 --> 00:05:52,640
Perfecto. Muchas gracias por la ayuda.

83
00:05:54,640 --> 00:05:57,720
Esto continuó durante muchos meses.

84
00:05:57,800 --> 00:06:01,240
Así me ayudó la embajada
pero lo hice todo.

85
00:06:15,680 --> 00:06:17,840
Fue reconfortante escuchar
otro superviviente.

86
00:06:17,920 --> 00:06:21,560
Y fue realmente bueno saber
que alguien estaba haciendo algo.

87
00:06:21,640 --> 00:06:23,760
Y pensé: "No nos van a ignorar a todos".

88
00:06:23,840 --> 00:06:26,600
Con la evidencia de tanta gente
que han pasado por esto,

89
00:06:26,680 --> 00:06:29,640
La policía tendrá que hacer algo”.

90
00:06:29,720 --> 00:06:31,280
Ya sabes...

91
00:06:31,360 --> 00:06:33,840
Cuando alguien no investiga nuestro caso,

92
00:06:33,920 --> 00:06:37,080
es como nos dicen
que no importamos.

93
00:06:44,560 --> 00:06:46,400
No es justo lo que me pasó.

94
00:06:46,480 --> 00:06:49,360
Y me siento mal
Para mí a los 19 años.

95
00:06:50,240 --> 00:06:52,960
No merecía esto.
Ella era inocente y dulce.

96
00:06:53,760 --> 00:06:54,960
¡Hola!

97
00:06:55,040 --> 00:06:56,720
Realmente pensé que iba a morir.

98
00:07:02,000 --> 00:07:06,680
manu me invito
y mis amigos para salir.

99
00:07:07,360 --> 00:07:12,400
Y dijo que me ofrecería una bebida.
Le agradecí.

100
00:07:27,120 --> 00:07:29,960
Lo bebí y luego...

101
00:07:30,040 --> 00:07:33,880
A partir de ahí comencé a sentirme mal.

102
00:07:48,360 --> 00:07:53,280
Empecé a vomitar sin parar.
acostado de un lado.

103
00:07:53,360 --> 00:07:57,520
No tenía control sobre mi cuerpo
y cayó a un lado.

104
00:07:57,600 --> 00:08:00,520
Recuerdo que no podía moverme.

105
00:08:03,360 --> 00:08:06,320
Y recuerdo no poder ver.

106
00:08:06,400 --> 00:08:09,920
estaba tan asustado
Pensé que me iba a quedar ciego.

107
00:08:10,720 --> 00:08:13,120
Recuerdo haber pensado
que así era como iba a morir.

108
00:08:13,200 --> 00:08:15,320
Y yo iba a morir en ese baño.

109
00:08:18,120 --> 00:08:21,240
Les dijo a mis amigos:
"Diviértete más.

110
00:08:22,400 --> 00:08:23,680
Yo me ocuparé de Zora.

111
00:08:23,760 --> 00:08:27,840
te llevaré al departamento
y ella estará bien. Será seguro."

112
00:08:31,920 --> 00:08:34,560
Él siguió insistiendo

113
00:08:34,640 --> 00:08:37,360
y decirle a la gente
para dejarme con él.

114
00:08:44,040 --> 00:08:49,280
Estoy muy agradecido por mis amigos.
han sido inteligentes.

115
00:08:50,080 --> 00:08:53,040
ellos dijeron
que no se iban a separar de mí.

116
00:08:57,240 --> 00:08:58,720
¡Gracias a Dios!

117
00:08:59,360 --> 00:09:01,680
Me alegra que puedan protegerme.

118
00:09:12,080 --> 00:09:14,920
Después de ser drogado,
Pensé que era el camarero.

119
00:09:15,000 --> 00:09:16,320
O un extraño en el bar.

120
00:09:16,400 --> 00:09:20,040
nunca me hubiera imaginado
que había sido Manu.

121
00:09:22,680 --> 00:09:28,080
Y sólo unos años después
Vi que había un sitio web.

122
00:09:28,160 --> 00:09:29,920
que Gabrielle creó.

123
00:09:33,440 --> 00:09:35,440
JOVEN VIOLADA POR GUÍA TURÍSTICO

124
00:09:35,520 --> 00:09:36,600
CERRADO

125
00:09:36,680 --> 00:09:39,200
Y cuando lo busqué, lo vi todo.

126
00:09:39,280 --> 00:09:40,960
Y entonces me di cuenta.

127
00:09:42,720 --> 00:09:45,880
HOLA GABRIELA. SOY ZORA MIHALEY.
TENGO INFORMACIÓN SOBRE MANU.

128
00:09:45,960 --> 00:09:50,280
Le dije a Gabrielle que quería ayudarla.
para arrestar a ese hombre.

129
00:09:50,360 --> 00:09:53,920
Porque es un criminal horrible.

130
00:09:54,000 --> 00:09:57,480
Y acabé volviendo a Portugal.

131
00:10:01,440 --> 00:10:05,240
17 DE JULIO DE 2021

132
00:10:05,320 --> 00:10:06,680
Mientras estaba allí,

133
00:10:06,760 --> 00:10:09,960
Presenté una denuncia ante la policía.
por haber sido drogada por él.

134
00:10:13,600 --> 00:10:16,440
Esta es la denuncia que presenté.

135
00:10:23,000 --> 00:10:27,960
Y su respuesta al caso…

136
00:10:28,040 --> 00:10:31,440
Dice: "Debido a la falta de pruebas,
el caso será archivado

137
00:10:31,520 --> 00:10:34,720
en virtud del artículo 277,

138
00:10:34,800 --> 00:10:38,000
número dos, del código penal."

139
00:10:38,080 --> 00:10:39,440
Por lo tanto…

140
00:10:39,520 --> 00:10:43,200
Me sentí inútil.

141
00:10:44,680 --> 00:10:48,200
Callejón sin salida

142
00:10:52,720 --> 00:10:55,520
Sabía que probablemente
comenzó y terminaría conmigo.

143
00:10:55,600 --> 00:10:58,400
Si algo me pasara,
eso se habría ido por el desagüe.

144
00:10:59,520 --> 00:11:02,080
Gabrielle tenía 19 años,
tal vez tenía 21

145
00:11:02,160 --> 00:11:04,520
cuando ella intentaba atraparlo.

146
00:11:04,600 --> 00:11:07,520
Y las chicas confiaron en ella.

147
00:11:08,680 --> 00:11:12,680
Fue muy difícil para mí ver
las chicas confiando en gabrielle

148
00:11:12,760 --> 00:11:14,480
para hacerles justicia.

149
00:11:22,120 --> 00:11:25,240
Nunca quise hablar de eso.

150
00:11:25,960 --> 00:11:30,920
No le dije a mi familia ni a mis amigos.
hasta la posibilidad de un juicio

151
00:11:31,000 --> 00:11:36,080
y representación legal han surgido.

152
00:11:36,880 --> 00:11:39,760
Había mucho en juego
y tantas cosas que deberían

153
00:11:39,840 --> 00:11:42,920
hacerse público
sobre lo horrible que es

154
00:11:43,000 --> 00:11:46,640
eso me pareció
una oportunidad importante.

155
00:11:49,640 --> 00:11:54,080
Realmente creo que la gente pensó
que no podía soportarlo.

156
00:11:55,600 --> 00:11:58,840
Pero soy muy testarudo.

157
00:12:00,400 --> 00:12:05,040
gabriela
tenía un trabajo de tiempo completo

158
00:12:05,120 --> 00:12:11,720
como nuestro terapeuta,
secretaria y también asistente legal.

159
00:12:11,800 --> 00:12:14,640
ella tuvo que hacer muchas cosas

160
00:12:14,720 --> 00:12:19,120
mientras lidia con su propio trauma.

161
00:12:26,720 --> 00:12:28,520
¿Has visto mi expediente?

162
00:12:30,440 --> 00:12:33,120
Hice una investigación.

163
00:12:34,000 --> 00:12:35,520
Es mi mejor trabajo.

164
00:12:35,600 --> 00:12:38,080
Éste es el caso. Arrestenlo.

165
00:12:45,440 --> 00:12:50,320
MADRID, ESPAÑA

166
00:12:52,920 --> 00:12:56,480
Gabrielle Vega me contactó en España.

167
00:12:56,560 --> 00:12:58,800
Ella me contó lo que pasó.

168
00:12:58,880 --> 00:13:02,720
no tengo ninguna duda
que su historia es cierta.

169
00:13:04,400 --> 00:13:07,680
Le expliqué el proceso legal,
los pasos que teníamos que seguir.

170
00:13:07,760 --> 00:13:10,880
Y también la complejidad del tema,

171
00:13:10,960 --> 00:13:14,960
teniendo en cuenta que algunos de los eventos
tuvo lugar fuera de España.

172
00:13:15,440 --> 00:13:20,440
El territorio donde tuvieron lugar.
no es parte de la Unión Europea.

173
00:13:20,520 --> 00:13:24,160
También estaba la dificultad
de testigos potenciales,

174
00:13:24,240 --> 00:13:26,720
cómo se habían desarrollado los acontecimientos...

175
00:13:27,200 --> 00:13:29,720
La denuncia fue presentada en 2018.

176
00:13:29,800 --> 00:13:31,760
Han pasado siete años.

177
00:13:31,840 --> 00:13:34,840
¿Por qué tomó tanto tiempo?
¿ir a juicio?

178
00:13:34,920 --> 00:13:37,160
Este caso era obvio.

179
00:13:37,240 --> 00:13:39,960
Tenía informes policiales.
¿Qué estabas esperando?

180
00:13:45,600 --> 00:13:49,480
DOS SEMANAS ANTES DEL JUICIO

181
00:13:56,880 --> 00:14:02,400
¿En qué estás pensando?
¿El juicio es en cuantos días?

182
00:14:03,160 --> 00:14:04,560
- Trece días.
- ¿Qué día es hoy?

183
00:14:04,640 --> 00:14:08,040
- ¿Son 13 días?
- Creo que sí. O tal vez menos.

184
00:14:08,120 --> 00:14:09,680
¿En qué estás pensando?

185
00:14:10,720 --> 00:14:13,000
Estoy tratando de no pensar en eso.

186
00:14:13,600 --> 00:14:17,760
Lo único que puedo hacer
es no pensar en eso. No sé.

187
00:14:17,840 --> 00:14:21,160
¿Crees que alguna vez lo lograrás?
volver a españa?

188
00:14:24,040 --> 00:14:28,360
No sé. Hay mucha presión
regresar a España para el juicio.

189
00:14:28,440 --> 00:14:31,520
- Sí. Dime.
- En parte, siento que…

190
00:14:31,600 --> 00:14:33,360
Si no funciona,

191
00:14:33,440 --> 00:14:37,040
Pensaré que tal vez sería diferente,
si hubieras estado allí.

192
00:14:37,120 --> 00:14:40,000
Pero siento que hubiera tenido
agotamiento mental,

193
00:14:40,080 --> 00:14:42,120
si fuera España.

194
00:14:44,120 --> 00:14:46,640
No quiero pensar en eso. Preferiría no saberlo.

195
00:14:46,720 --> 00:14:49,040
A pesar de que él era
al otro lado del país,

196
00:14:49,120 --> 00:14:51,720
No sé si me sentiría cómoda.
para ir a España.

197
00:14:51,800 --> 00:14:54,240
Sólo iría si estuviera en prisión.

198
00:14:54,320 --> 00:15:00,240
Pero si no está allí, acepto no volver allí.

199
00:15:00,320 --> 00:15:03,440
Creo que sentirás mucho alivio.
cuando esto termine.

200
00:15:03,520 --> 00:15:07,520
- Sí.
- Saber que hiciste todo lo que pudiste.

201
00:15:07,600 --> 00:15:11,280
- No sé qué más podría hacer.
- No podrías hacer nada más.

202
00:15:11,360 --> 00:15:13,720
- Nada más.
- Sí. No sé.

203
00:15:15,720 --> 00:15:19,320
MADRID, ESPAÑA

204
00:15:19,400 --> 00:15:24,040
27 DE ENERO DE 2025

205
00:15:24,720 --> 00:15:27,920
El juicio comienza
Contra la guía turística de Sevilla.

206
00:15:28,000 --> 00:15:31,040
acusado de violación
de varios estudiantes americanos.

207
00:15:31,120 --> 00:15:32,640
Tenía un patrón.

208
00:15:32,720 --> 00:15:36,400
Aprovechó el hecho
de ser niños en el extranjero.

209
00:15:36,480 --> 00:15:40,600
Los investigadores están convencidos
que puede ser un depredador sexual

210
00:15:40,680 --> 00:15:44,280
porque pudo haber abusado
de muchas otras mujeres.

211
00:15:44,360 --> 00:15:48,280
El acusado era el propietario y guía turístico.
de una agencia de viajes en Sevilla.

212
00:15:50,480 --> 00:15:53,320
Así entró al tribunal,
esta mañana,

213
00:15:53,400 --> 00:15:55,560
cubrirse con un paraguas.

214
00:16:10,480 --> 00:16:14,960
el día que llegamos
al final del proceso,

215
00:16:15,040 --> 00:16:21,360
siempre hay incertidumbre sobre cómo
cómo el tribunal evaluará las pruebas.

216
00:16:25,880 --> 00:16:30,400
Una parte de mí quería ver el juicio.
¿Cómo podría no ver?

217
00:16:30,480 --> 00:16:33,200
Pero decidimos no ver el juicio.

218
00:16:33,280 --> 00:16:34,880
Probablemente sería muy difícil.

219
00:16:38,400 --> 00:16:39,640
Excelente. Buen día.

220
00:16:39,720 --> 00:16:43,920
Que comience la audiencia.
Abogado, proceda.

221
00:16:44,000 --> 00:16:46,960
Además de Gabrielle, presenté denuncias,

222
00:16:47,040 --> 00:16:49,160
que mantuve en el juicio,

223
00:16:49,240 --> 00:16:52,320
en nombre de dos mujeres más
quienes fueron atacados.

224
00:16:54,600 --> 00:16:55,440
MAYO 2017

225
00:16:55,520 --> 00:16:59,560
AGRESIÓN SEXUAL

226
00:16:59,640 --> 00:17:03,200
Hubo actos de exhibicionismo,

227
00:17:03,280 --> 00:17:05,080
tocando y provocando.

228
00:17:09,960 --> 00:17:12,960
les pregunté a las mujeres
sobre quién quería avanzar.

229
00:17:13,040 --> 00:17:17,400
Y básicamente fui yo,
Hayley y Carly.

230
00:17:17,480 --> 00:17:20,960
Amanda Gormsen fue otra víctima.

231
00:17:26,960 --> 00:17:30,720
En ese momento, seguimos su denuncia.

232
00:17:32,000 --> 00:17:36,880
El tribunal exigió que hubiera
un poder para que podamos seguir adelante.

233
00:17:36,960 --> 00:17:38,400
DESNUDO

234
00:17:38,480 --> 00:17:40,600
MIEDO
SEXO

235
00:17:40,680 --> 00:17:42,840
Antes de que comience el proceso,

236
00:17:42,920 --> 00:17:46,160
fue presentado
un recurso de reconsideración

237
00:17:46,240 --> 00:17:49,400
en relación con la representación legal
Por Amanda Gormsen.

238
00:17:49,480 --> 00:17:53,400
Sin embargo,
Desde que el juicio comenzó hoy,

239
00:17:53,480 --> 00:17:58,320
ya hemos emitido un pedido
rechazar la solicitud de reconsideración.

240
00:17:58,400 --> 00:18:02,600
Por lo tanto,
Estamos comunicando nuestra decisión.

241
00:18:02,680 --> 00:18:05,280
Presenté el recurso y fue rechazado.

242
00:18:05,360 --> 00:18:08,520
Si hubiera insistido,
el juicio sería suspendido,

243
00:18:08,600 --> 00:18:13,760
habría discusión y eso habría resultado
mayores retrasos en los procedimientos.

244
00:18:16,960 --> 00:18:20,200
creo que es un defecto
en muchos sistemas diferentes.

245
00:18:20,280 --> 00:18:23,360
Supongo que incluso cuando lo intentamos,

246
00:18:23,440 --> 00:18:25,720
no pudimos hacer nada,

247
00:18:25,800 --> 00:18:29,280
tener resultados o un resultado,

248
00:18:29,360 --> 00:18:33,360
porque los sistemas son confusos, lentos

249
00:18:33,440 --> 00:18:37,080
y poco claro.

250
00:18:37,160 --> 00:18:39,480
Entonces, incluso si lo intentamos,

251
00:18:39,560 --> 00:18:43,360
Parece inútil continuar.

252
00:18:44,960 --> 00:18:47,120
El hecho criminal no ha desaparecido

253
00:18:47,200 --> 00:18:50,560
solo porque el tribunal
no aceptó la acusación.

254
00:18:50,640 --> 00:18:52,760
La acusación permanece.
El acto no fue eliminado.

255
00:18:52,840 --> 00:18:54,400
La delincuencia sigue existiendo.

256
00:18:54,480 --> 00:18:57,720
y la posibilidad
para presentar una denuncia también.

257
00:18:57,800 --> 00:18:59,640
Me sentí un poco decepcionado.

258
00:18:59,720 --> 00:19:02,160
me puse nervioso,
porque habia muchas mujeres

259
00:19:02,240 --> 00:19:03,680
y era solo yo

260
00:19:03,760 --> 00:19:07,480
y dos más, los dos originales.

261
00:19:07,560 --> 00:19:11,080
Cuando había muchas mujeres
quien quería hacer esto.

262
00:19:16,040 --> 00:19:19,360
Es hora de que el acusado testifique,
si así lo deseas.

263
00:19:19,960 --> 00:19:23,560
por favor siéntate
en una de esas primeras sillas

264
00:19:23,640 --> 00:19:26,280
y acerque el micrófono a usted.

265
00:19:27,400 --> 00:19:30,080
Estar en la misma habitación
que una persona así,

266
00:19:30,160 --> 00:19:33,800
con esa tranquilidad

267
00:19:34,320 --> 00:19:36,920
con el que cometió los crímenes...

268
00:19:37,000 --> 00:19:40,800
Tuvimos casos en España.
de un violador en serie.

269
00:19:40,880 --> 00:19:43,800
Pero en este caso,
Hubo cuatro o cinco ataques.

270
00:19:43,880 --> 00:19:45,840
Que ya son muchos, muchos.

271
00:19:45,920 --> 00:19:49,840
Pero en este caso va mucho más allá.
Es incomprensible.

272
00:19:52,920 --> 00:19:57,720
Como acusado en este juicio
tiene derecho a no declararse culpable,

273
00:19:57,800 --> 00:20:01,600
no testificar contra ti mismo
o no testificar.

274
00:20:03,760 --> 00:20:09,960
Para mi seria una verdadera sorpresa
si el caso terminó en una condena.

275
00:20:11,560 --> 00:20:16,240
Aquí estamos hablando de testimonio.
de una persona contra otra.

276
00:20:16,320 --> 00:20:19,000
quiero responder
a las preguntas del fiscal,

277
00:20:19,080 --> 00:20:20,960
de la acusación y la defensa?

278
00:20:21,040 --> 00:20:24,360
no tengo problema en responder
a las preguntas del fiscal,

279
00:20:24,440 --> 00:20:26,640
De parte de mi abogado y su señoría.

280
00:20:26,720 --> 00:20:29,200
Está bien, no responderás.
a las preguntas de la fiscalía.

281
00:20:29,280 --> 00:20:30,160
Correcto.

282
00:20:30,240 --> 00:20:33,280
Era de esperarse, porque es común que el acusado

283
00:20:33,360 --> 00:20:35,920
no responder preguntas
del fiscal.

284
00:20:37,120 --> 00:20:39,280
¿Qué crees que dirá Manuel?

285
00:20:39,920 --> 00:20:42,720
No sé. Probablemente,
No dirá nada inteligente.

286
00:20:42,800 --> 00:20:44,680
No sé qué va a decir.

287
00:20:44,760 --> 00:20:47,600
"No sucedió.
Nunca he visto a esta chica en mi vida".

288
00:20:47,680 --> 00:20:49,200
No sé qué va a decir.

289
00:20:49,280 --> 00:20:53,080
¿Qué me importa lo que diga?

290
00:20:53,720 --> 00:20:55,480
La defensa.

291
00:20:55,560 --> 00:20:57,520
Con su permiso, señoría.

292
00:20:58,640 --> 00:20:59,480
manuel.

293
00:21:00,080 --> 00:21:03,560
Sobre el viaje a Marruecos
el 2 de noviembre,

294
00:21:03,640 --> 00:21:07,920
niega haber tenido algún tipo de relación
¿Con Gabrielle Vega?

295
00:21:08,000 --> 00:21:09,440
Ninguna relación. Ninguno.

296
00:21:09,520 --> 00:21:12,040
¿Puedes contarnos qué pasó en la habitación?

297
00:21:13,120 --> 00:21:17,040
Recuerdo que fui
con las tres chicas.

298
00:21:17,120 --> 00:21:19,880
Los vi en el café.

299
00:21:23,520 --> 00:21:25,840
En lo alto había una cafetería.

300
00:21:25,920 --> 00:21:29,560
fuimos a la habitacion
Y creo que pedimos champán.

301
00:21:29,640 --> 00:21:33,240
bebí un vaso
y, aproximadamente una hora después, me fui.

302
00:21:33,320 --> 00:21:34,960
Eso es lo que pasó.

303
00:21:35,040 --> 00:21:38,800
No tuvo interacciones sexuales.
sin ninguno…

304
00:21:38,880 --> 00:21:40,040
En absoluto.

305
00:21:41,680 --> 00:21:43,640
No tengo más preguntas, señoría.

306
00:21:43,720 --> 00:21:46,960
Seguiría negándolo todo,

307
00:21:47,040 --> 00:21:50,480
como lo había hecho hasta el juicio,
donde siguió negando.

308
00:21:50,560 --> 00:21:53,920
Muy bien. Le doy la palabra al fiscal.

309
00:21:54,000 --> 00:21:55,280
Buenas tardes.

310
00:21:55,360 --> 00:21:58,640
Respecto al informe de Gabrielle,

311
00:21:58,720 --> 00:22:02,680
además de negarlo,

312
00:22:02,760 --> 00:22:08,560
Dijo que no reconoció la cara.
o el nombre de Gabrielle.

313
00:22:08,640 --> 00:22:10,840
¿Mantiene usted esa afirmación?

314
00:22:10,920 --> 00:22:15,480
Me enteré de esto en Internet, en...

315
00:22:15,560 --> 00:22:17,680
No me refiero a los acontecimientos.

316
00:22:17,760 --> 00:22:21,880
Me refiero a lo que dijiste
sobre no recordar tu cara o tu nombre

317
00:22:21,960 --> 00:22:24,520
y que sólo me enteré a través de las redes sociales.

318
00:22:25,040 --> 00:22:27,240
¿Nunca la has visto?

319
00:22:27,320 --> 00:22:29,400
La vi en el viaje.

320
00:22:30,160 --> 00:22:32,120
Entonces ya la había visto.

321
00:22:32,200 --> 00:22:34,200
Sí, pero no lo hice... Debo haberla visto.

322
00:22:34,280 --> 00:22:37,000
Probablemente si,
pero no la recordaba

323
00:22:37,080 --> 00:22:38,720
cuando la vi en televisión hablando.

324
00:22:38,800 --> 00:22:43,640
Sé exactamente a quién me follé
y no tuve ningún tipo de relación con ella.

325
00:22:45,240 --> 00:22:50,160
Lo vi con convicción
y, perdonen la expresión, soberbia

326
00:22:50,240 --> 00:22:52,920
de aquellos que piensan que no les pasará nada.

327
00:22:53,000 --> 00:22:55,440
Pero esto es falso, porque así lo hizo.

328
00:22:55,520 --> 00:22:58,560
Cuando viajamos, viajamos con mucha gente.

329
00:22:58,640 --> 00:23:01,600
No los recuerdo a todos.

330
00:23:01,680 --> 00:23:05,960
En aquel momento, en 2013,

331
00:23:06,040 --> 00:23:09,560
Era el administrador de Voodoo Travel.

332
00:23:09,640 --> 00:23:13,560
Voodoo Travel era el nombre genial
para efectos fiscales y contables.

333
00:23:13,640 --> 00:23:16,680
E Descubra Excursiones
era el nombre comercial.

334
00:23:17,240 --> 00:23:19,000
¿Empezaste como pasante?

335
00:23:19,080 --> 00:23:24,800
Sí. Me uní allí en 2010,
Creo que, como pasante.

336
00:23:24,880 --> 00:23:28,400
Luego me convertí en empleado
y, más tarde, director.

337
00:23:28,480 --> 00:23:31,160
Y luego me vendieron la empresa.

338
00:23:31,240 --> 00:23:34,800
Actualizamos el sitio web y realizamos cambios.
En la oficina también.

339
00:23:35,440 --> 00:23:39,680
La empresa estaba casi en quiebra.
Los números no eran buenos.

340
00:23:40,240 --> 00:23:45,600
Y logró darle un giro al negocio
haciendo marketing para universidades.

341
00:23:45,680 --> 00:23:49,640
Fue a universidades en España.
y europa

342
00:23:49,720 --> 00:23:53,520
distribuir carteles y folletos,

343
00:23:53,600 --> 00:23:55,640
promocionarte a ti mismo

344
00:23:55,720 --> 00:23:58,440
y ofreciendo precios muy competitivos

345
00:23:58,520 --> 00:24:00,120
para contratarlo.

346
00:24:00,880 --> 00:24:05,600
Y, cuando esto sucedió en 2018,
a la empresa le iba muy bien.

347
00:24:05,680 --> 00:24:11,240
Terminamos cerrando en 2018.
debido a que las chicas van a la televisión.

348
00:24:11,320 --> 00:24:14,240
Tuvo una relación inusual

349
00:24:14,320 --> 00:24:18,040
con tus clientes
y los llevó a sus habitaciones?

350
00:24:18,120 --> 00:24:19,560
¿Cómo funcionó esto?

351
00:24:19,640 --> 00:24:23,200
durante el tiempo
Trabajé en esa empresa,

352
00:24:23,280 --> 00:24:28,840
Tuve algunas relaciones con chicas.
en los viajes, pero siempre fue consensuado.

353
00:24:29,600 --> 00:24:34,600
También afirmó que, muchas veces,
Los clientes se quedaron dormidos en su casa.

354
00:24:34,680 --> 00:24:36,440
y no pasó nada.

355
00:24:37,040 --> 00:24:39,680
Los clientes no vinieron a mi casa.

356
00:24:39,760 --> 00:24:43,200
En mi vida personal,
¿No puedo tener sexo con personas?

357
00:24:43,280 --> 00:24:44,440
Es una pregunta.

358
00:24:46,600 --> 00:24:47,720
Pregunta retórica.

359
00:24:47,800 --> 00:24:50,000
Por favor proceda.

360
00:24:51,000 --> 00:24:52,920
No tengo más preguntas, señoría.

361
00:24:53,000 --> 00:24:55,000
Puedes sentarte atrás.

362
00:24:55,080 --> 00:24:56,120
Gracias.

363
00:24:59,720 --> 00:25:01,520
No sé. Es gracioso.

364
00:25:02,720 --> 00:25:06,720
Pasé gran parte de mi vida
trabajando en esto y luego lo vi

365
00:25:07,200 --> 00:25:09,440
testificar durante 15 minutos,

366
00:25:09,520 --> 00:25:12,840
casi riéndome de algunas cosas,
contradecirse,

367
00:25:12,920 --> 00:25:15,640
mintiendo, diciendo que nunca me vio.

368
00:25:17,000 --> 00:25:21,040
Sin embargo, toda mi vida
Casi fue destruido por eso.

369
00:25:24,400 --> 00:25:27,680
Manuel Blanco siempre mantuvo
la misma versión de los hechos,

370
00:25:27,760 --> 00:25:30,880
afirmando su inocencia
y diciendo que no hizo nada.

371
00:25:30,960 --> 00:25:35,800
Tiene, por así decirlo,
el derecho a mentir, al que me opongo.

372
00:25:35,880 --> 00:25:37,160
Aquí está.

373
00:25:38,080 --> 00:25:39,120
Aquí está.

374
00:25:43,200 --> 00:25:45,400
Manuel, ¿crees que irás a prisión?

375
00:25:46,040 --> 00:25:47,520
- ¿Te estás riendo?
- No.

376
00:25:47,600 --> 00:25:49,840
- ¿Tiene algo que decirles a las víctimas?
- No.

377
00:25:49,920 --> 00:25:50,960
¿Por qué?

378
00:25:51,040 --> 00:25:55,480
Me dice. ¿Cómo es posible que todos
¿Tus declaraciones son tan similares?

379
00:25:55,560 --> 00:25:57,240
- No me toques.
- Detener.

380
00:25:57,320 --> 00:25:58,800
Sólo estoy hablando contigo.

381
00:25:58,880 --> 00:26:03,440
Si no se conocen,
¿Cómo coinciden las declaraciones?

382
00:26:28,480 --> 00:26:32,840
SEGUNDO DÍA DEL JUICIO

383
00:26:38,880 --> 00:26:42,520
Aquí a las 7:10 de la mañana todavía está oscuro.

384
00:26:43,240 --> 00:26:46,360
Es un día muy importante para mí.

385
00:26:47,120 --> 00:26:49,520
Todo por lo que trabajé
todos estos años,

386
00:26:49,600 --> 00:26:55,000
para que él tenga que asumir la responsabilidad
y cuéntame qué me pasó.

387
00:26:56,520 --> 00:26:57,760
Y…

388
00:27:03,680 --> 00:27:06,280
Y recuperar mi vida.

389
00:27:12,360 --> 00:27:15,160
Veremos qué pasa.

390
00:27:19,440 --> 00:27:20,960
VISITANTE

391
00:27:22,840 --> 00:27:26,720
Es cierto que el testimonio de Gabrielle
Es muy consistente.

392
00:27:26,800 --> 00:27:31,320
Pero ella no testificará por España.
Lo hará a través de videoconferencia.

393
00:27:36,520 --> 00:27:39,440
siempre quise
para hacerse en persona.

394
00:27:39,520 --> 00:27:40,840
Pero hubo un problema.

395
00:27:40,920 --> 00:27:44,320
El problema lo enfrentaba el agresor,
lo cual es angustiante.

396
00:27:44,400 --> 00:27:48,680
Ella no podía estar cerca de él.

397
00:27:48,760 --> 00:27:52,960
ella tenia mucho miedo
encontrarlo en un pasillo o algo así.

398
00:27:54,120 --> 00:27:55,840
Buenos días a Estados Unidos.

399
00:27:55,920 --> 00:27:58,520
Aquí es donde habla el Tribunal Supremo.

400
00:27:58,600 --> 00:28:02,480
El juez quiere que digas
su nombre completo por favor.

401
00:28:02,560 --> 00:28:04,480
Gabrielle Nicole Vega.

402
00:28:05,160 --> 00:28:07,360
Si la víctima hace una declaración coherente,

403
00:28:07,440 --> 00:28:11,960
como su declaración a NBC,
el caso podría terminar en una condena.

404
00:28:12,040 --> 00:28:16,160
Pero si no lo haces,
será mucho más difícil.

405
00:28:18,280 --> 00:28:20,760
- ¿Juras decir la verdad?
- Sí.

406
00:28:21,560 --> 00:28:25,120
Primero, responderás
a las preguntas del fiscal.

407
00:28:25,960 --> 00:28:27,600
Con su permiso, señoría.

408
00:28:27,680 --> 00:28:29,400
Puedes decirle al tribunal

409
00:28:29,480 --> 00:28:35,680
¿Qué recuerdas?
la noche del 2 de noviembre de 2013?

410
00:28:35,760 --> 00:28:39,600
Sí. Me había quedado dormido y en algún momento,

411
00:28:39,680 --> 00:28:42,480
No sé cuanto tiempo dormí,
pero me desperté.

412
00:28:45,880 --> 00:28:49,440
no habia nadie en la habitacion
y yo estaba muy confundido.

413
00:28:49,520 --> 00:28:51,840
Pero sabía que debía ir al baño.

414
00:28:51,920 --> 00:28:53,840
abrí la puerta del baño

415
00:28:53,920 --> 00:28:58,480
y vi a nicole, ashley
y Manuel en la ducha.

416
00:28:59,080 --> 00:29:01,200
Cerré la puerta cuando los vi.

417
00:29:01,280 --> 00:29:05,000
Y los tres salieron del baño.

418
00:29:07,360 --> 00:29:10,360
Y entré a usar el baño.

419
00:29:25,720 --> 00:29:28,560
Entonces me senté en el baño.

420
00:29:29,360 --> 00:29:33,120
Y cuando estaba sentado en el baño,
estaba frente a la puerta.

421
00:29:33,880 --> 00:29:35,480
Y no cerré la puerta.

422
00:29:40,040 --> 00:29:41,240
Y…

423
00:29:42,240 --> 00:29:43,320
Y…

424
00:29:44,720 --> 00:29:48,520
Sólo recuerdo que entró Manuel.

425
00:29:52,000 --> 00:29:56,080
Y después de eso, sólo recuerdo

426
00:29:56,160 --> 00:29:58,920
de él obligándome a practicarle sexo oral.

427
00:29:59,000 --> 00:30:02,680
Luego empujó mi cabeza
y caí a un lado.

428
00:30:02,760 --> 00:30:07,840
Y eso es todo lo que recuerdo
y luego me desperté a la mañana siguiente.

429
00:30:11,520 --> 00:30:16,200
Su versión siempre fue idéntica.
y coherente con cómo sucedió todo.

430
00:30:16,280 --> 00:30:20,200
Tuvo algún tipo de malestar físico.

431
00:30:20,280 --> 00:30:22,960
¿Cuándo te despertaste?

432
00:30:23,800 --> 00:30:26,880
Sí, cuando me desperté a la mañana siguiente,

433
00:30:27,640 --> 00:30:31,400
Me duele el estomago en el fondo

434
00:30:31,480 --> 00:30:35,960
y fue muy doloroso
en mi región anal.

435
00:30:36,040 --> 00:30:39,760
Y tenía moretones en las rodillas.

436
00:30:41,520 --> 00:30:44,600
Una aclaración,
cuando el fiscal le preguntó

437
00:30:44,680 --> 00:30:47,640
en relación con haber sentido dolor,
informó la región anal

438
00:30:47,720 --> 00:30:49,840
y también mencionado
la parte inferior del vientre.

439
00:30:49,920 --> 00:30:52,160
¿Te referías a la zona vaginal?

440
00:30:52,240 --> 00:30:53,160
Sí.

441
00:30:53,240 --> 00:30:57,880
La encontré muy convincente y emotiva.
porque tuvo que revivir la situación.

442
00:30:57,960 --> 00:31:02,000
creo que gabriela
fue muy claro y preciso

443
00:31:02,080 --> 00:31:04,600
al narrar e informar al tribunal,

444
00:31:04,680 --> 00:31:07,760
no sólo sobre
cómo se desarrollaron los acontecimientos,

445
00:31:07,840 --> 00:31:11,920
pero también sobre el peso emocional
del momento y declarar ante el tribunal.

446
00:31:12,760 --> 00:31:14,000
Abogado defensor.

447
00:31:15,040 --> 00:31:16,840
Cuando regresó a España,

448
00:31:16,920 --> 00:31:20,600
¿Fuiste al médico para que te examinara?

449
00:31:21,880 --> 00:31:26,000
No, no fui al médico, pero hablé con...

450
00:31:26,080 --> 00:31:29,800
Quiero ser claro. No conocía el idioma.

451
00:31:29,880 --> 00:31:34,920
No sabía cómo decir "violación"
en español, así que no fui.

452
00:31:37,520 --> 00:31:39,040
No tengo más preguntas.

453
00:31:39,120 --> 00:31:40,600
Buenas tardes, Gabriela.

454
00:31:40,680 --> 00:31:45,200
Esto afectó tus relaciones.
con otros hombres?

455
00:31:50,000 --> 00:31:51,560
Sí.

456
00:31:52,400 --> 00:31:56,720
es muy dificil para mi
Tener relaciones íntimas con hombres.

457
00:31:56,800 --> 00:32:01,000
nunca he tenido una relacion seria
con nadie desde entonces.

458
00:32:01,080 --> 00:32:04,160
Y esto está directamente relacionado
con esto.

459
00:32:05,960 --> 00:32:06,920
Muchas gracias.

460
00:32:07,000 --> 00:32:08,520
No tenemos más preguntas.

461
00:32:11,640 --> 00:32:15,480
Ahora te voy a preguntar sobre el futuro.

462
00:32:16,120 --> 00:32:17,600
¿Con qué sueñas?

463
00:32:18,200 --> 00:32:19,640
¿Con qué sueño?

464
00:32:25,200 --> 00:32:27,880
Me emociono solo de pensarlo

465
00:32:29,680 --> 00:32:31,880
tener una vida sencilla.

466
00:32:38,640 --> 00:32:41,560
No sé.
Voy a conseguir un perro después del juicio.

467
00:32:41,640 --> 00:32:45,400
Un perrito.
Y parece una tontería, pero como...

468
00:32:46,320 --> 00:32:50,160
Estoy emocionado de estar en el campo.

469
00:32:50,240 --> 00:32:53,960
Por estar en la naturaleza, por tener mi perro,
por tener mis amigos

470
00:32:54,040 --> 00:32:56,280
y para tomar fotografías.

471
00:32:58,120 --> 00:33:03,120
Quiero pintar todos los días.
Quiero hacer lo que me gusta.

472
00:33:06,640 --> 00:33:09,600
Si piensas más allá, en el futuro,

473
00:33:10,240 --> 00:33:12,840
si conozco a alguien, si me enamoro

474
00:33:12,920 --> 00:33:15,840
y tienes la suerte de tener un bebé...

475
00:33:36,320 --> 00:33:38,400
Siento que lo sabré...

476
00:33:41,480 --> 00:33:46,160
…que hice lo mejor que pude para asegurar
que el mundo es un poco más seguro.

477
00:33:55,720 --> 00:33:58,800
Un día clave en el juicio
Contra la guía turística de Sevilla.

478
00:33:58,880 --> 00:34:01,360
acusado de abuso
estudiantes norteamericanos

479
00:34:01,440 --> 00:34:03,120
en los viajes que organizaba.

480
00:34:04,200 --> 00:34:05,600
Tenemos dos testigos,

481
00:34:05,680 --> 00:34:08,200
las dos chicas
quienes estaban con gabrielle vega

482
00:34:08,280 --> 00:34:11,760
y Manuel Blanco Vela
en la habitación del hotel donde sucedió todo.

483
00:34:19,920 --> 00:34:21,240
LLAMADA

484
00:34:24,760 --> 00:34:27,080
Tengo a Ashley conmigo.

485
00:34:28,360 --> 00:34:29,360
Muy bien.

486
00:34:29,440 --> 00:34:33,800
Le daré la palabra al fiscal.

487
00:34:33,880 --> 00:34:35,080
Buenas tardes.

488
00:34:35,160 --> 00:34:37,160
Con su permiso, señoría.

489
00:34:37,240 --> 00:34:40,840
Testificarás sobre lo que recuerdas.

490
00:34:40,920 --> 00:34:46,320
de una noche que compartió
una habitación de hotel en Tánger

491
00:34:46,400 --> 00:34:48,600
con Gabrielle Vega.

492
00:34:48,680 --> 00:34:50,000
Correcto.

493
00:34:50,080 --> 00:34:51,720
Y con Nicole también.

494
00:34:52,320 --> 00:34:54,080
- Correcto.
- Sí.

495
00:34:56,320 --> 00:35:00,680
Este testimonio puede ser esencial,
dependiendo de lo que digan ambos,

496
00:35:00,760 --> 00:35:04,120
para determinar si Manuel Blanco
es condenado o absuelto.

497
00:35:06,800 --> 00:35:10,000
Nos quedamos los tres juntos en una habitación.

498
00:35:12,240 --> 00:35:17,120
Y nos conocimos esa semana
cuando volvimos a Salamanca.

499
00:35:19,240 --> 00:35:26,240
NOVIEMBRE 2013

500
00:35:27,920 --> 00:35:31,880
Les pregunté sobre esa noche,
Les pregunté si se acordaban.

501
00:35:31,960 --> 00:35:33,000
Como…

502
00:35:33,840 --> 00:35:37,520
Le dije: "Él entró en la habitación
y no recuerdo nada."

503
00:35:37,600 --> 00:35:40,800
Y luego, antes de decir nada,

504
00:35:40,880 --> 00:35:43,680
Nicole dijo:
"No recuerdo nada."

505
00:35:47,760 --> 00:35:49,280
Y recuerdo...

506
00:35:51,160 --> 00:35:52,600
…para preguntarle a Ashley.

507
00:35:54,680 --> 00:35:56,760
Recuerdo que fue al baño.

508
00:35:57,520 --> 00:36:00,600
Ella me dijo que él estaba allí conmigo.
durante 30 minutos.

509
00:36:02,720 --> 00:36:04,960
Y dije: "Creo que fui violada".

510
00:36:05,640 --> 00:36:06,920
Y se hizo

511
00:36:07,840 --> 00:36:09,120
silencio.

512
00:36:10,640 --> 00:36:15,080
porque creo que lo entienden
lo que había sucedido.

513
00:36:18,600 --> 00:36:20,600
Nunca volvimos a hablar de eso.

514
00:36:23,280 --> 00:36:24,320
Nunca.

515
00:36:27,360 --> 00:36:30,200
¿Qué recuerdas de esa noche?

516
00:36:30,280 --> 00:36:33,600
Recuerdo que estábamos en Marruecos.

517
00:36:34,280 --> 00:36:37,280
y nos quedamos en el hotel.

518
00:36:37,360 --> 00:36:43,720
Entonces, el líder de la organización,
Manuel, fue a nuestra habitación.

519
00:36:43,800 --> 00:36:47,720
y pidió champán para nosotros.

520
00:36:47,800 --> 00:36:53,560
bebemos el champagne
y nos quedamos en la habitación con Manuel.

521
00:36:53,640 --> 00:36:59,080
¿Recuerdas haber jugado juegos sexuales?

522
00:36:59,160 --> 00:37:01,600
con el acusado esa noche?

523
00:37:02,120 --> 00:37:04,280
Sí, pero no recuerdo qué juegos eran.

524
00:37:04,360 --> 00:37:10,160
Lo recuerdo coqueteando con nosotros.

525
00:37:10,240 --> 00:37:13,160
y hacernos preguntas.

526
00:37:13,240 --> 00:37:18,520
Pero no recuerdo específicamente
de lo que pasó en ese momento.

527
00:37:18,600 --> 00:37:21,080
En ese momento, Gabby se enojó.

528
00:37:21,160 --> 00:37:24,520
porque ella había mostrado interés
en Manoel.

529
00:37:26,160 --> 00:37:27,640
nicole y yo nos fuimos a la cama

530
00:37:27,720 --> 00:37:32,080
y solo recuerdo que ella era
en el baño con manuel.

531
00:37:34,920 --> 00:37:40,680
Cuando dices que Manuel y Gabrielle
estaban en el baño,

532
00:37:40,760 --> 00:37:44,400
¿Los viste entrar?

533
00:37:44,480 --> 00:37:49,600
Siento que tengo un recuerdo de ellos.
entrando al baño.

534
00:37:52,800 --> 00:37:56,520
¿Recuerda si usted, señora,
ashley y manuel

535
00:37:56,600 --> 00:38:00,080
fue a tomar una ducha
¿Y luego entró Gabrielle?

536
00:38:04,600 --> 00:38:06,400
No, no recuerdo eso.

537
00:38:08,640 --> 00:38:10,240
No, no lo recuerdo.

538
00:38:12,560 --> 00:38:13,800
Abogado defensor.

539
00:38:16,080 --> 00:38:20,640
Notaron las lesiones en las rodillas.
¿De Gabrielle a la mañana siguiente?

540
00:38:23,080 --> 00:38:24,280
No lo recuerdo.

541
00:38:24,360 --> 00:38:25,200
No.

542
00:38:25,280 --> 00:38:29,560
Cuando descubrieron que Gabrielle
¿Creías que Manuel la había violado?

543
00:38:32,640 --> 00:38:35,400
Lo descubrí años después.

544
00:38:35,480 --> 00:38:38,840
Sólo me enteré cuando salió la noticia.
en El programa de hoy.

545
00:38:38,920 --> 00:38:42,080
- No tengo más preguntas.
- Muchas gracias.

546
00:38:42,160 --> 00:38:47,440
El testimonio ha terminado y podemos colgar.

547
00:38:49,040 --> 00:38:51,680
El caso se somete a juicio.
Puedes irte.

548
00:38:53,880 --> 00:38:55,680
Los testimonios

549
00:38:55,760 --> 00:39:01,120
contradice parcialmente el informe
de la principal víctima, Gabrielle Vega.

550
00:39:01,800 --> 00:39:04,720
Sus versiones difieren
La versión de Gabriela.

551
00:39:05,360 --> 00:39:08,760
Las dos chicas tampoco cedieron.
testigos adicionales.

552
00:39:08,840 --> 00:39:13,440
Si el tribunal tiene en cuenta
estos testimonios,

553
00:39:13,520 --> 00:39:19,760
el acusado puede terminar
para beneficiarse.

554
00:39:19,840 --> 00:39:22,440
Sería indignante para mí si este hombre,

555
00:39:22,520 --> 00:39:25,760
y me disculpo por la expresión,
salirse con la suya.

556
00:39:31,920 --> 00:39:37,000
30 DE ENERO DE 2025

557
00:39:38,080 --> 00:39:41,520
Es el día después del juicio.

558
00:39:42,640 --> 00:39:45,880
He estado pensando en lo que dijo Ashley.
en el juicio

559
00:39:46,600 --> 00:39:49,240
y sobre lo enojada que parecía estar.

560
00:39:53,000 --> 00:39:56,160
Realmente creo que ella cree
que no fui violada.

561
00:39:56,240 --> 00:39:58,320
Sufrí durante años por esto.

562
00:39:58,400 --> 00:40:02,080
Sufrí durante 11 años
por lo que pasó.

563
00:40:02,160 --> 00:40:05,280
Y alguien puede entrar a una habitación y decir:

564
00:40:06,480 --> 00:40:08,560
"Bueno, ella estaba interesada."

565
00:40:10,440 --> 00:40:11,440
¿Y?

566
00:40:12,520 --> 00:40:13,520
¿Y?

567
00:40:14,080 --> 00:40:16,080
El concepto de consentimiento.

568
00:40:17,800 --> 00:40:19,680
Está muy claro.

569
00:40:20,280 --> 00:40:22,120
Me quedé…

570
00:40:24,200 --> 00:40:25,920
…incoherente.

571
00:40:26,000 --> 00:40:28,440
No podía mantenerme erguido.

572
00:40:31,200 --> 00:40:32,920
Y fui atacado.

573
00:40:40,400 --> 00:40:42,400
¿Dónde está el consentimiento?

574
00:40:49,400 --> 00:40:51,280
Después del testimonio,

575
00:40:52,240 --> 00:40:54,600
Me puse en contacto con ella, le escribí.

576
00:40:54,680 --> 00:40:57,840
Le conté cómo había sido el juicio.
y le dije lo que pensaba.

577
00:40:57,920 --> 00:41:00,360
Sólo teníamos que esperar la decisión.

578
00:41:00,440 --> 00:41:03,160
estaba confiado
que sería condenado.

579
00:41:03,240 --> 00:41:05,080
Y también le dije que,

580
00:41:05,160 --> 00:41:08,480
Si Manuel Blanco fuera absuelto,

581
00:41:08,560 --> 00:41:13,200
a menos que ella no quisiera,
Mi posición sería apelar.

582
00:41:13,280 --> 00:41:15,880
No quiero apelar.

583
00:41:18,440 --> 00:41:21,000
Pase lo que pase,

584
00:41:22,120 --> 00:41:23,320
No puedo seguir.

585
00:41:23,400 --> 00:41:26,560
Puedo hacerlo. Podría hacerlo.

586
00:41:27,240 --> 00:41:31,360
Soy capaz de esto, pero no quiero continuar.

587
00:41:35,800 --> 00:41:39,960
se que sera ella
quién lo pondrá en prisión.

588
00:41:40,040 --> 00:41:44,120
Se arrepentirá de haberla conocido.
haber visto su nombre.

589
00:41:44,200 --> 00:41:46,760
Estoy seguro de que ya te arrepientes.

590
00:41:46,840 --> 00:41:48,440
Y luego pienso,

591
00:41:48,520 --> 00:41:50,840
Si no sale como queremos,

592
00:41:50,920 --> 00:41:55,600
Habrá muchas chicas
quienes van a ver la serie que estamos filmando

593
00:41:55,680 --> 00:41:58,960
y esto te expondrá.

594
00:41:59,040 --> 00:42:01,720
Habrá víctimas que no conocemos.

595
00:42:01,800 --> 00:42:07,280
Estoy seguro de que algunos de ellos lo serán
dispuesto a someterlo al proceso.

596
00:42:08,000 --> 00:42:10,760
Quiero que lo arresten.

597
00:42:10,840 --> 00:42:16,680
lo quiero fuera de las calles
y dejar de ser una amenaza.

598
00:42:16,760 --> 00:42:19,760
pero yo también quiero
Que esto se haga por ella.

599
00:42:20,920 --> 00:42:22,200
Ella no...

600
00:42:23,720 --> 00:42:24,960
Me gusta mucho.

601
00:42:25,040 --> 00:42:30,120
Ella no merece revivir esto.
una y otra vez.

602
00:42:30,200 --> 00:42:32,280
Ella merece ser liberada de esto.

603
00:42:32,360 --> 00:42:36,600
y ella solo será liberada
después de este juicio.

604
00:42:38,720 --> 00:42:42,120
Él afectó su habilidad,

605
00:42:42,200 --> 00:42:46,520
nuestra capacidad de vivir
y nuestra salud mental.

606
00:42:46,600 --> 00:42:51,040
Sólo espero que haya justicia en este aspecto.

607
00:42:51,120 --> 00:42:52,120
¿Qué…?

608
00:42:53,960 --> 00:42:58,600
…es reconocido como violador
y como depredador.

609
00:42:58,680 --> 00:43:02,600
Para que tengamos un resultado.

610
00:43:03,640 --> 00:43:06,440
soy muy cínico

611
00:43:06,520 --> 00:43:11,680
en relación con las mujeres ver
Se hace justicia en este tipo de delitos.

612
00:43:11,760 --> 00:43:15,200
Espero que llegue a alguna parte.

613
00:43:15,960 --> 00:43:17,720
Creo que será condenado.

614
00:43:17,800 --> 00:43:20,440
el deberia pasar
el resto de su vida en prisión.

615
00:43:21,160 --> 00:43:24,560
Creo que muchas mujeres lo saben

616
00:43:24,640 --> 00:43:27,840
que es muy difícil obtener condenas.

617
00:43:27,920 --> 00:43:32,680
Espero que al menos este caso traiga
mayor notoriedad pública sobre él.

618
00:43:32,760 --> 00:43:34,560
Se lo merece. Es una persona horrible.

619
00:43:36,880 --> 00:43:39,680
No tengo miedo de decir la verdad.

620
00:43:39,760 --> 00:43:43,120
Él es quien debería tener miedo.
Y creo que lo ha hecho.

621
00:43:43,200 --> 00:43:45,200
Hay gente como él por ahí.

622
00:43:45,280 --> 00:43:49,560
Y es muy difícil aceptar eso.

623
00:43:50,320 --> 00:43:53,680
Porque si supiéramos
Cuantos monstruos hay por ahí...

624
00:43:53,760 --> 00:43:57,120
¡Dios mío! No saldríamos de casa.

625
00:43:58,040 --> 00:44:03,600
La idea de que esto sólo les pasa a los demás.
hay que reconsiderarlo,

626
00:44:03,680 --> 00:44:06,720
porque pasa más
de lo que queremos reconocer.

627
00:44:07,320 --> 00:44:10,200
tengo que creer
que será considerado responsable,

628
00:44:10,280 --> 00:44:15,320
porque creo que los hombres continúan
haciendo esto porque creen que no lo serán.

629
00:44:16,600 --> 00:44:18,120
Algo tiene que cambiar.

630
00:44:18,840 --> 00:44:20,960
Estamos aquí porque no le tenemos miedo.

631
00:44:21,040 --> 00:44:23,320
No eras nada especial.

632
00:44:23,400 --> 00:44:28,120
Simplemente elegiste a tus víctimas
porque éramos vulnerables

633
00:44:28,200 --> 00:44:31,200
y pensaste que no íbamos a decir nada.

634
00:44:31,280 --> 00:44:32,520
Y estabas equivocado.

635
00:44:32,600 --> 00:44:37,280
creo que el sabe
que este es el final de la historia para él.

636
00:44:39,360 --> 00:44:44,680
12 DE FEBRERO DE 2025

637
00:44:44,760 --> 00:44:51,080
DOS SEMANAS DESPUÉS DEL JUICIO

638
00:44:53,560 --> 00:44:56,720
VIDEOLLAMADA CON GABRIELLE VEGA

639
00:44:57,320 --> 00:44:59,160
PERIODISTA

640
00:44:59,240 --> 00:45:00,200
Hola.

641
00:45:00,280 --> 00:45:02,520
Hola. Buenos días, Gabriela.

642
00:45:02,600 --> 00:45:04,080
Tengo un presentimiento.

643
00:45:04,160 --> 00:45:06,280
¿Tienes un presentimiento? ¿Entonces?

644
00:45:06,360 --> 00:45:07,320
¿Es un veredicto?

645
00:45:09,000 --> 00:45:10,080
- Sí.
- Bueno.

646
00:45:11,160 --> 00:45:12,640
Él es culpable.

647
00:45:18,800 --> 00:45:23,960
MANUEL BLANCO FUE CONDENADO POR EL TRIBUNAL
A SEIS AÑOS DE PRISIÓN

648
00:45:24,040 --> 00:45:27,880
POR ABUSO SEXUAL A GABRIELLE VEGA.

649
00:45:28,520 --> 00:45:29,960
Llamaré a mi papá.

650
00:45:37,040 --> 00:45:40,720
EL TRIBUNAL AÑADIDO
DOS AÑOS Y MEDIO PARA SENTENCIA

651
00:45:40,800 --> 00:45:43,680
POR ATACAR A CARLY Y HAYLEY.

652
00:45:44,200 --> 00:45:45,240
¡Ya lo sabemos!

653
00:45:45,320 --> 00:45:47,040
¿Como?

654
00:45:47,120 --> 00:45:48,400
Ana nos llamó.

655
00:45:48,480 --> 00:45:50,680
Cuando llamaste...

656
00:45:50,760 --> 00:45:54,160
¡Gabby! ¡Es fantástico! ¡Lo hiciste!

657
00:45:57,760 --> 00:45:59,400
¡Dios mío!

658
00:46:01,640 --> 00:46:03,440
¿Crees?

659
00:46:05,560 --> 00:46:06,800
No.

660
00:46:06,880 --> 00:46:12,000
MANUEL BLANCO SE NEGÓ A HABLAR
PARA ESTE DOCUMENTAL.

661
00:46:12,880 --> 00:46:13,880
Es fantástico.

662
00:46:13,960 --> 00:46:15,280
Lo sé.

663
00:46:16,160 --> 00:46:17,480
Lo sé.

664
00:46:18,160 --> 00:46:20,760
No lo creo.

665
00:46:20,840 --> 00:46:25,560
Estoy en shock.
Quería creerlo, pero estoy en shock.

666
00:46:26,280 --> 00:46:27,600
Yo también.

667
00:46:28,200 --> 00:46:30,600
DOCENAS DE MUJERES COMPARTIERON

668
00:46:30,680 --> 00:46:34,440
QUIENES TAMBIÉN FUERON VÍCTIMAS
POR MANUEL BLANCO

669
00:46:34,520 --> 00:46:36,320
GRACIAS A

670
00:46:52,720 --> 00:46:53,760
Listo.

671
00:46:57,920 --> 00:46:59,240
yo…

672
00:47:00,440 --> 00:47:06,360
… No tengo idea de cómo empezar.

673
00:47:06,440 --> 00:47:08,200
Hasta ahora,

674
00:47:09,600 --> 00:47:13,320
hoy, 12 de febrero de 2025,

675
00:47:13,400 --> 00:47:17,880
Es el mejor día de mi vida,
y nunca lo olvidaré.

676
00:47:19,560 --> 00:47:21,960
Me mudo al campo.

677
00:47:22,440 --> 00:47:26,760
voy a comprar una mula
y la llamaré Gabby.

678
00:47:27,640 --> 00:47:30,600
Y cada vez que veas esa mula,

679
00:47:30,680 --> 00:47:35,480
recordaré algo
que es testarudo, cariñoso,

680
00:47:35,560 --> 00:47:37,280
lleno de perseverancia

681
00:47:37,360 --> 00:47:40,680
y que somos capaces de cualquier cosa en la vida,

682
00:47:40,760 --> 00:47:42,880
siempre y cuando seamos honestos.

683
00:47:42,960 --> 00:47:45,280
Y podemos enviar a los malos a prisión.

684
00:47:47,200 --> 00:47:50,160
Es el mejor sentimiento del mundo,
en mi opinión.

685
00:47:51,200 --> 00:47:55,080
MANUEL BLANCO VELA APELADO
A LA CORTE ESPAÑOLA.

686
00:47:55,160 --> 00:47:59,760
LA SENTENCIA NO ES FINAL.

687
00:48:03,960 --> 00:48:08,960
Subtítulos: Rubens Oliveira

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net